News from 2050
Вести од 2050 година –
Европски дигитален весник од иднината
NEWS FROM 2050 –
A European Digital Newspaper from the Future
Овој проект е заеднички eTwinning проект во кој ученици на возраст од 15 до 16 години стануваат дел од меѓународна редакција што работи во 2050 година. Учениците од партнерските училишта ќе ги истражуваат денешните трендови и ќе ги користат како појдовна точка за замислување на веродостојни сценарија за иднината.
Работејќи претежно на англиски јазик, тие ќе создадат заеднички мултимедијален дигитален весник што ќе содржи статии, интервјуа, видеа, подкасти, инфографици и други креативни формати. Весникот ќе обработува теми што им се блиски и значајни на тинејџерите, како што се образованието, технологијата, вештачката интелигенција, одржливиот развој, транспортот, спортот, музиката, културата, науката, професиите на иднината и секојдневниот живот на младите.
News from 2050 is a collaborative eTwinning project in which students aged 15–16 become an international newsroom working in the year 2050. Students from the partner schools will investigate present-day trends and use them as a starting point to imagine plausible futures. Working mainly in English, they will create a shared multimedia digital newspaper containing articles, interviews, videos, podcasts, infographics and other creative formats. The newspaper will explore topics that are meaningful to teenagers, such as education, technology, artificial intelligence, sustainability, transport, sport, music, culture, science, future jobs and everyday teenage life.
Наставник-ментор во проектот (Teacher-mentor of the project)
Љупчо Балески (Ljupcho Baleski)
Ученици кои работат на проектот (Students involved in the project)
II-4: Калина Дејановска, Јована Наумоска, Матеа Грозданоска, Борис Дукоски, Давид Атанасовски, Стефан Петрески, Велко Клишески, Благоја Трпески (Kalina Dejanovska, Jovana Naumoska, Matea Grozdanoska, Boris Dukoski, David Atanasovski, Stefan Petreski, Velko Klisheski, Blagoja Trpeski)
Очекувани резултати (Expected outcomes)
Главниот очекуван резултат од проектот „News from 2050“ е создавање на заеднички европски мултимедијален дигитален весник, подготвен преку соработка на учениците од партнерските училишта.
Во текот на проектот, учениците ќе создаваат различни конкретни продукти, меѓу кои вести од иднината, интервјуа, видеа, подкасти, инфографици, дигитални дизајни, проекти поврзани со одржливост и иновативни пронајдоци за иднината. Овие содржини постепено ќе станат дел од три главни изданија:
- News from 2050 – Број 1, кој ќе ги содржи првите вести на учениците од иднината;
- Green 2050 – Специјално издание, посветено на одржливоста, повторната употреба на ресурсите и иновативните решенија за иднината;
- Европско завршно издание, кое ќе ги обедини најдобрите мултимедијални придонеси и заедничкиот Европски младински манифест 2050.
Покрај овие финални продукти, се очекува учениците да ги подобрат своите комуникациски вештини на англиски јазик, особено способноста да го користат англискиот за автентична комуникација со врсници од различни европски земји. Тие ќе ги развиваат и своите дигитални компетенции, медиумската писменост, креативноста, критичкото размислување, истражувачките вештини и способноста за тимска работа.
Проектот, исто така, треба да придонесе за зголемување на свесноста кај учениците за одржлив развој, одговорни иновации и европско граѓанство, поттикнувајќи ги критички да размислуваат за современите трендови и за иднината што би сакале да ја создадат.
Еден од најважните очекувани резултати е развојот на вистинска европска соработка. Учениците ќе имаат можност да ги запознаат своите партнери, да разменуваат идеи, да даваат и добиваат врсничка повратна информација, да учествуваат во заеднички гласања и донесување одлуки, како и да придонесуваат во создавањето на заеднички производи, наместо само паралелно да извршуваат активности во своите училишта.
На крајот, дигиталниот весник ќе им овозможи на учениците да имаат вистинска публика. Дел од резултатите ќе бидат споделени преку TwinSpace и со заедниците на училиштата учесници, овозможувајќи им на учениците, наставниците и семејствата да го следат развојот и конечните резултати од проектот.
The main expected result of News from 2050 is the creation of a shared European multimedia digital newspaper produced collaboratively by students from the partner schools. Throughout the project, students will create a variety of tangible outcomes, including future news articles, interviews, videos, podcasts, infographics, digital designs, sustainability projects and future inventions. These products will gradually become part of three main publications: News from 2050 – Issue No. 1, including students’ first future news stories; Green 2050 – Special Edition, focusing on sustainability, reuse and innovative solutions for the future; European Final Edition, bringing together the best multimedia contributions and the joint European Youth Manifesto 2050. Beyond these final products, we expect students to improve their English communication skills, particularly their ability to use English for authentic interaction with European peers. They will also develop their digital competence, media literacy, creativity, critical thinking, research skills and ability to work collaboratively. The project is also expected to increase students’ awareness of sustainability, responsible innovation and European citizenship, while encouraging them to reflect critically on current trends and the future they would like to create. An important expected result is the development of genuine European collaboration. Students will get to know their partners, exchange ideas, give and receive peer feedback, participate in shared votes and decisions, and contribute to common products rather than simply completing parallel activities in each school. Finally, the digital newspaper will provide students with a real audience. Selected results can be shared through TwinSpace and with the participating school communities, allowing students, teachers and families to see the development and final outcomes of the project.
Земји учесници во проектот Countries participating in the project)



