Living Together Around the World
Living Together Around the World 
Заедничко живеење ширум светот
eTwinning проектот „Заеднички живот низ светот“ има за цел да ги поттикне учениците да размислуваат за различните видови односи меѓу луѓето и за тоа како да живеат во слога. Ова ќе доведе до создавање кратки драмски дела, кои ќе произлезат од претходни активности за соработка и заедничка работа, поттикнувајќи ги вештините за читање, пишување, слушање и зборување. На тој начин, учениците ќе дадат свој придонес кон создавање подобар свет и ќе дејствуваат во насока на остварување на Целите за одржлив развој. Преку едно одржливо, дигитално водено патување низ светот, учениците ќе се запознаат со други земји, нивните култури и литература, што, се надеваме, ќе послужи како инспирација за пишување сопствени новински написи и креирање сопствени подкасти. „Заеднички живот низ светот“ ќе претставува имагинарна кампања во која учениците ќе работат на подигнување на свеста за придобивките од хармоничниот соживот. Употребата на различни ИКТ алатки ќе им овозможи да споделуваат идеи и да ја развиваат својата креативност. Сите драмски дела ќе бидат собрани во едно видео, а креациите на учениците (постери, биографии, извештаи, видеа, подкасти, стрипови, билтени, игри, написи) поврзани со посетените земји ќе бидат вклучени во една аудио-визуелна е-книга. Учениците ќе работат со разновидни ресурси и ќе соработуваат преку широк спектар на активности. Проектот ќе трае 8 месеци, од септември до април, при што ние (наставниците) ќе започнеме со подготовка на активностите уште во текот на септември.
The “Living Together around the World” eTwinning project aims at engaging students in a reflection about the different types of relationships between people and how to get along. This will lead to the creation of short dramatic pieces resulting from preliminary cooperative and collaborative activities that promote reading, writing, listening as well as speaking. Consequently, they will do their bit in favour of making a better world and act for the Sustainable Development Goals. Through a sustainable digitally guided trip around the world, students will get to know about other countries, their culture and their literature, which hopefully will be the source of inspiration for writing their own news articles and making their own podcasts. “Living together around the world” will be an imaginary campaign in which the students will act to raise people’s awareness of the benefits of getting along well. The use of diverse ICT tools will enable them to share ideas and develop their creativity. All the dramatic pieces will be collected in a video and the students’creations (posters, biographies, reports, videos, podcasts, comic strips, Newsletters, games, articles) related to the visited countries will be compiled in an audio-visual e-book. Students will work with differentiated resources and will collaborate in a wide range of activities. The project will last 8 months from September to April, but during September, we (teachers) will start preparing activities.
Наставник-ментор на проектот (Teacher-mentor of the project):
Јорданка Недеска Симиџиоска (Jordanka Nedeska Simidjioska)
Ученици кои работат на проектот (Students involved in the project):
I-5: Андреј Симиџиоски (Andrej Simidjioski)
II-4: Никола Стојановски, Ристе Кузманоски, Петар Устијаноски, Стефан Кипријанов, Теодора Стојкоска, Ивона Јованоска, Бојана Јаковческа (Nikola Stojanovski, Riste Kuzmanovski, Petar Ustjanovski, Stefan Kiprijanov, Teodora Stojkoska, Ivona Jovanoska, Bojana Jakovcheska)
III-5: Давид Стевановиќ (David stevanovikj)
Очекувани резултати
Конечниот резултат ќе биде видео кое ќе ги собере сите драмски дела и аудио-визуелна е-книга која ќе биде компилација од креациите на учениците (постери, биографии, извештаи, видеа, подкасти, стрипови, билтени, игри, статии) за нивната одржлива кампања „Живеење заедно“, која ќе биде прикажана на веб-страница достапна на Google Sites. Исто така, ќе вклучува интерактивна мапа за евалуација или гамифицирани квизови за тестирање и преглед на она што го научиле од веб-страницата на кампањата „Живеење заедно“, поттикнувајќи длабока интеракција меѓу врсници. На крајот од овој проект, учениците ќе ги подобрат своите јазични вештини (читање, пишување, слушање и зборување) и своите ИКТ вештини, ќе го прошират своето знаење за 17-те цели за одржлив развој, ќе го развијат својот критички ум, ќе добијат увид во виртуелно посетените земји, како и во земјите вклучени во проектот, ќе стекнат вештини за автономија и тимска работа, како и ќе стекнат самодоверба во користењето на англискиот јазик како средство за комуникација со други странски студенти. Дополнително, студентите ќе имаат развиено и силно разбирање за тоа како одговорно да ја користат вештачката интелигенција како асистент за истражување и дизајн, вклучувајќи уметнички дела или предлози за решенија потпомогнати од вештачка интелигенција во нивните кампањи.
Expected outcomes
The final output will be a video gathering all the dramatic pieces and an audio-visual e-book which will be a compilation of the students’creations (posters, biographies, reports, videos, podcasts, comic strips, Newsletters, games, articles) for their sustainable “Living Together” campaign which will be displayed in a website accessible on Google Sites. It will also include an interactive evaluation map or gamified quizzes to test and review what they have learned from the ‘Living Together’ campaign website, fostering deep peer-to-peer engagement. At the end of this project, the students will have improved their language skills (reading, writing, listening and speaking) and their ICT skills, extended their knowledge of the 17 sustainable development goals, developed their critical mind, got an insight into the virtually visited countries as well as the countries involved in the project , acquired autonomy and teamwork skills as well as gained confidence in using English as a means of communication with other foreign students. Additionally, the students will also have developed a strong understanding of how to use AI responsibly as a research and design assistant, incorporating AI-assisted artwork or solution proposals into their campaigns.
Земји учесници во проектот (Countries participating in the project):
Türkiye,
France,
Poland,
North Macedonia